Réalisation :

• Assistant réalisateur : Mitsuaki Tsuji

Écriture :

• Scénariste : Kazuo Koike
• Auteur de l'œuvre originale : Kazuo Koike , Goseki Kojima

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Hideaki Sakurai

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Chishi Makiura
• Monteur : Toshio Taniguchi
• Ingénieur du son : Tsuchitaro Hayashi
• Directeur artistique : Akira Naitô
• Coordinateur des combats : Eiichi Kusumoto

Production - Distribution :

• Société de production : Toho , Katsu Production Company
• Producteur : Shintarô Katsu , Hisaharu Matsubara
• Directeur de production : Masahiko Inagaki

Interprétation :

• Acteur : Tomisaburo Wakayama  (Itto Ogami), Akihiro Tomikawa  (Daigoro), Fumio Watanabe  (Bizennokami Yagyû), Tomoko Mayama  (Osen), Shigeru Tsuyuguchi  (Kurando Yagyû), Asao Uchida  (Kenmotsu Sugito), Taketoshi Naitô  (Ichige), Yoshi Kato  (Danjô Tonami), Keiko Fujita  (Azami Ogami), Reiko Kasahara  (la folle), Teruo Matsuyama  (Monnosuke), Tokio Oki  (Yagyu Retsudo), Manabu Morita  (Omi), Kôji Sekiyama  (Kanbei), Yûnosuke Itô , Kauji Sokiyamo , Michimaro Kotabe , Saburo Date , Ryûtarô Gomi , Kyôichi Satô , Hiroshi Hasegawa , Kôji Fujiyama , Jun Takigawa , Hisao Hamita , Yukio Horikita , Tadashi Iwata , Yûsaku Terashima , Yûji Hamada , Hajime Etsukawa , Jun Fujikawa , Goro Kumon , Shôji Mori , Sumao Ishihara , Kôji Uehara , Tamotsu Fujiharu , Jun Soloni , Kanae Kobayashi , Shiji Nunome , Iwao Kasumi , Kazuo Mortuchi , Kazuo Obayashi , Yoshumitsu Shimonura , Kazuyo Yanaka , Chizu Kobayashi
Voir plus