Écriture :

• Scénariste : Krzysztof Kieslowski

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Lechoslaw Trzesowski
• Monteur : Janina Grosicka

Production - Distribution :

• Société de production : PWSFTviT - Panstwowa Wyzsza Szkola Filmowa Telewizyjna i Teatralna (Lodz)