Réalisation :

• Assistant réalisateur : Joël Van Hoebrouck , Christophe Fontaine , Christophe "Jazz" Verdonck
• Scripte : Élodie Van Beuren

Écriture :

• Scénariste : Philippe Blasband

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Daan

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Virginie Saint-Martin
• Cadreur/Opérateur : Marc Debelle
• Ingénieur du son : Olivier Hespel
• Mixeur : Franco Piscopo
• Décorateur : Véronique Sacrez
• Créateur des costumes : Agnès Dubois , Christian Schnezler
• Maquilleur : Mabi Anzalone
• Monteur : Ewin Ryckaert
• Coordinateur des effets spéciaux : Olivier de Laveleye , Pierre Wuidart , Marie-Pierre Franckx
• Photographe de plateau : Marc Bossaerts

Production - Distribution :

• Société de production : Artémis Productions (Bruxelles) , Samsa Film , RTBF - Radio Télévision Belge Francophone
• Producteur : Olivier Rausin
• Coproducteur : Claude Waringo , Arlette Zylberberg
• Producteur associé : Patrick Quinet , Jani Thiltges
• Directeur de production : Mieke Mestdagh
• Régisseur : Marc Dalmans
• Directeur de casting : Gerda Diddens , Valérie Schiel

Interprétation :

• Acteur : Benoit Verhaert  (Hubert Verkamen), Philippe Noiret  (Monsieur Chevalier), Yolande Moreau  (l'inspecteur Bex), Frédéric Bodson  (l'inspecteur Denoote), Serge Larivière  (Jérôme Mercier), Jean-Michel Vovk  (un tueur), Philippe Jeusette  (un tueur), Frédéric Topart  (un tueur), Patrick Hastert  (Raoul), Marie-Anne Lorgé  (la secrétaire), Olindo Bolzan  (Samson), Lucas Van den Eynde  (le Hollandais), Alain Holtgen  (un employé des contributions), Rachel Besonhé  (un employé des contributions), Nathalie Laroche  (Nadine Verkamen), David Quertigniez  (l'amant de Nadine), Nicolas Combe  (Francis), Hervé Sogne  (le dealer), Rachid Amezian  (Person), Laïla Amezian  (la femme en panne), Olivier Piechaczyk  (le gérant), Frédéric Fonteyne  (le tireur), Gilles Robic  (l'acolyte), Manfred Goretzky  (un associé anglais), Jani Thiltges  (un associé anglais), Wendy Wasseige  (la fille Samson), William Wasseige  (le fils Samson), Belen Montoro  (Madame Samson), Cédric Eeckhout  (le jeune drogué)
Voir plus