Réalisation :

• Assistant réalisateur : Joseph A. McDonough

Écriture :

• Scénariste : Frank Ryan , Hans Jacoby
• Auteur de l'œuvre originale : Sonya Levien
• Adaptateur : Boris Ingster , Leo Townsend

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Charles Previn
• Compositeur de la musique préexistante : Giacomo Puccini

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Woody Bredell
• Ingénieur du son : Bernard B. Brown
• Directeur artistique : Jack Otterson
• Décorateur : Russell A. Gausman
• Créateur des costumes : Vera West
• Monteur : Ted J. Kent

Production - Distribution :

• Société de production : Universal Pictures
• Producteur : Bruce Manning
• Producteur associé : Frank Shaw

Interprétation :

• Acteur : Deanna Durbin  (Ruth Kirke Holliday), Edmond O'Brien  (Tom), Barry Fitzgerald  (Timothy Blake, le quartier-maître), Arthur Treacher  (Henderson), Harry Davenport  (Thomas Spencer Holliday), Grant Mitchell  (Edgar Holliday), Frieda Inescort  (Karen Holliday), Elizabeth Risdon  (Louise Holliday), Jonathan Hale  (Ferguson), Esther Dale  (Lucy), Gus Schilling  (Jeff Adams), John F. Hamilton  (le docteur Donald Kirke), Christopher Severn  (Rodney), Yvonne Severn  (Elizabeth), Vido Rich  (Vido), Mila Rich  (Anna), Teddy Infuhr  (Teddy), Linda Ann Bieber  (Winifred), Diane DuBois  (Mari), Billy Ward  (Pepe), Michael Chan  (le bébé chinois), Douglas Wood  (l'homme du clergé), Philip Ahn  (le major Ching), Roland Got  (le docteur Ku), Iris Wong  (Martha), Bo Ching  (Bo Ching), Eleanor Soo Hoo  (Bo Ming), Paul Fung  (le vieux fermier), Irving Bacon  (le vendeur de billets), Joseph Crehan  (un administrateur de la société de construction navale), Robert E. Homans  (un administrateur de la société de construction navale), Charles Trowbridge  (un officier de l'immigration), Wade Boteler  (un officier de l'immigration), Richard Loo  (le général Chan), Eddie Dunn  (Eddie), Tom Dugan  (Gus), Harold Minjir  (le coiffeur), Dorothy Vaughan  (une domestique), Dorothy Granger  (une domestique), Ray Walker  (le chauffeur), George Chandler  (le maître d'hôtel), Joseph King  (le capitaine), Chester Gan  (le jeune fermier), Richard Davies  (un journaliste), Jack Mulhall  (un journaliste), Eddie Coke  (un journaliste), Pat Gleason  (un journaliste), Charles Sherlock  (un journaliste), Bess Flowers  (un journaliste), Bobby Barber  (un journaliste), George Guhl  (le capitaine Anderson), Olaf Hytten  (le curé), Gene O'Donnell  (le speaker), Leslie Denison  (le lieutenant Wilson), Bruce Wong  (le soldat), Polly Bailey  (Julie, la cuisinière), Shirley Lew  (une fille), Edward Burns , Vangie Beilby
Voir plus