Réalisation :

• Assistant réalisateur : Robert P. Cohen , Carol D. Bonnefil , Steve Cohen
• Scripte : Nancy Hansen

Écriture :

• Scénariste : Peter Torokvei , Harold Ramis

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Bill Meyers

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Fred Schuler
• Monteur : Daniel P. Hanley , Michael Hill , Gregory Prange
• Ingénieur du son : Richard Raguse
• Cadreur/Opérateur : Ray De La Motte
• Décorateur : David L. Snyder
• Créateur des costumes : Deborah Lynn Scott
• Maquilleur : Ben Nye Jr.
• Coiffeur : Dione Taylor
• Coordinateur des effets spéciaux : Mike Edmonson , Michael Wood
• Coordinateur des cascades : Alan Gibbs
• Photographe de plateau : Randy Tepper

Production - Distribution :

• Société de production : Columbia Pictures , Delphi V Productions , Frostbacks
• Producteur : Brian Grazer , James Keach
• Producteur associé : Jerry Baerwitz , Christopher Mankiewicz
• Régisseur : Jerry Baerwitz
• Directeur de casting : Janet Hirshenson , Jane Jenkins

Interprétation :

• Acteur : John Candy  (Frank Dooley), Eugene Levy  (Norman Kane), Robert Loggia  (Michael Carlino), Kenneth McMillan  (le capitaine Clarence O'Connell), Meg Ryan  (Maggie Cavanaugh), Brion James  (Anthony Lazarus), Jonathan Banks  (Clyde Klepper), Don Stroud  (le sergent Rizzo), Larry Hankin  (Kokolovitch), Steve Railsback  (le cowboy), Larry Flash Jenkins  (Raisin), Stacy Keach Sr.  (le juge), Bruce Kirby  (le capitaine de police), Savely Kramarov  (Olaf), Judy Landers  (Noreen), Tom Lister Jr.  (Bruno), James Tolkan  (Lou Brackman), K.C. Winkler  (Vicki), Glenn Withrow  (Larry Lupik), David Wohl  (le procureur), Melanie Gaffin  (la petite fille), Ira Miller  (un gardien toxique), Royce D. Applegate  (un gardien toxique), John Solari  (Dolan), David Hess  (un tueur) (Présumé), Sharon Wyatt  (la femme en BMW), Joe Seely  (un enfant), Christine Dupree  (la fille du peep show), Richard Blum  (un chargeur), Randolph L. Pitkin  (un chargeur), Nicholas Worth  (le travesti), Seth Kaufman  (le motard gay), Mark Carlton  (le greffier du tribunal), Sylvia Kauders  (la dame âgée à la fête), Wilson Camp  (l'homme âgé à la fête), Murray Lebowitz  (un invité), Edith Fields  (une invitée), Lisa Figus  (la femme à la fête), J. Jay Saunders  (le maire), Lyn Vandegrift  (la fêtarde), Richard Walsh  (le professeur d'aérobic), Teagan Clive  (un membre de l'équipe), Tina Plackinger  (une femme au club de sport), Susie Jaso  (une femme au club de sport), Tito Puente  (le chef d'orchestre), Nils Nichols  (le sénateur), Martin Charles Warner  (l'employé du club porno), Christopher Mankiewicz  (le policier en civil)
Voir plus