1969. Nat, I.Q. et Scooter, trois petites mouches, aimeraient bien prouver leur valeur à toute la communauté. Nat rêve de la Lune, I.Q. de science et Scooter de bonbons... Lorsque le petit groupe apprend que la NASA, dont le centre est tout proche, s'apprête à envoyer des astronautes sur la Lune, Nat prend une décision : il les accompagnera, de gré ou de force. Il convainc vite I.Q. et Scooter de le suivre dans son entreprise. Mais leurs mères respectives s'inquiètent, surtout celle de Nat, qui voit d'un mauvais oeil l'influence qu'ont les récits des aventures de Grand-père sur lui... Le trio se fabrique un équipement spatial puis, le jour du lancement d'Apollo 11, se glisse dans le garde-manger de l'un des ingénieurs de la NASA. Ce qu'ils ignorent, c'est que les mouches soviétiques sont farouchement opposées à une avancée américaine. Le colonel Yegor a dépêché au centre de la NASA son meilleur agent pour transformer la mission en catastrophe. Sa secrétaire, Nadia, se rend auprès de Grand-père, qui est en fait son ancien amour, et lui annonce les intentions de Yegor. Pendant ce temps, Armstrong et Aldrin marchent sur la Lune, avec Nat, I.Q. et Scooter à leurs côtés ! Grand-père mobilise ses amis ainsi que les mamans, et le groupe file à la NASA pour éviter le pire. Grâce au courage de chacun, les plans de Yegor sont déjoués : Apollo 11 revient sur Terre sans encombre. Nat, I.Q. et Scooter sont des héros !