Edmund et Lucy se retrouvent coincés à Londres, au moment du Blitz, avec leur insupportable cousin Eustache. Mais, grâce à un tableau enchanté, les trois enfants sont transportés dans la mer du monde de Narnia. Ils y retrouvent Caspian et montent à bord de son bateau. Ils découvrent alors qu'un brouillard mystérieux engloutit des bateaux entiers : une malédiction a été lancée et, pour la lever, ils doivent rassembler sept épées appartenant à plusieurs seigneurs décédés, amis du père de Caspian, et les placer sur un mystérieux autel. La quête commence. Dans une île, ils découvrent un trafic d'esclaves. Ils retrouvent deux épées dans une grotte, qui s'ajoutent à celle que possède déjà Edmund. Mais la malédiction s'insinue dans le coeur des héros en flattant leur côté sombre : la jalousie de Lucy envers sa soeur Susan, la jalousie entre Edmund et Caspian. Eustache est transformé en dragon. La petite équipe, guidée par une étoile, réussit à trouver trois épées. L'étoile les conduit ensuite à l'île maudite, où se trouve la dernière épée. Après une bataille contre un monstre marin, l'épée finit dans le flan du dragon Eustache. Aslan surgit et retransforme Eustache, qui réussit à déposer l'épée avec les autres sur l'autel. La malédiction est levée. Edmund et Lucy doivent maintenant dire adieu à Aslan, car ils savent que, ayant grandi, ils ne pourront plus revenir à Narnia. Quant à Eustache, Aslan le prévient que Narnia pourra encore avoir besoin de lui.