Dans une boîte de nuit de Montbar, en Bourgogne, Nicolas rencontre la jeune et belle Pauline. Mais Pauline est avec Max, un homme plus âgée qu'elle et visiblement très tordu. Le soir suivant, Pauline vient demander à Nicolas de l'héberger, car elle a quitté Max. Il lui annonce qu'il doit partir le lendemain matin en vacances, avec son frère, Clément. Celui-ci vient de se faire plaquer par sa petite amie, et ils ont décidé de descendre ensemble à Saint-Jean-de-Luz pour voir leur mère, qui est malade. Pauline décide de partir avec eux. Clément accepte assez mal cette intrusion. D'autant que Pauline leur attire des ennuis : alors qu'ils font du stop, ils sont pris en chasse par Max, qui les menace d'une arme. Ils parviennent à lui échapper. Puis, après avoir pris possession d'un camping-car acheté d'occasion, le trio reprend sa route. La complicité s'installe, mais leurs relations restent platoniques. Bientôt, Pauline annonce à Clément et Nicolas qu'elle est incapable de choisir entre eux deux : elle leur propose de se partager. Elle couche aussitôt avec Nicolas, puis avec Clément. Tous deux sont amoureux. Le ménage à trois fonctionne de façon idyllique. Mais la fin du voyage est proche. Alors qu'ils sont tout près du but, Clément reçoit un coup de fil lui apprenant que leur mère est morte. Les deux frères assistent à l'enterrement. Puis Pauline leur annonce qu'elle ne repart pas avec eux. Mais elle ne peut s'y résoudre : elle reprend finalement la route en leur compagnie.