Domestique chez le docteur Diwan et sa femme, Chanda Sahai travaille aussi en atelier de tissage pour financer les études de sa fille Apeksha, alias Appu. Mais celle-ci préfère la télévision, les jeux vidéo et jouer avec ses amis Sweety et Pintu. Son ambition : finir servante, comme sa mère. ì l'initiative de Madame Diwan, qui lui voue une véritable tendresse, Chanda, piquée au vif, s'inscrit dans la classe de 3e de sa fille, sans que personne ne sache qu'elle en est la mère. En privé, Appu, en colère, accepte le challenge que lui fixe Chanda : si elle fait mieux qu'elle en maths, Chanda n'ira plus en classe. Doublant ses journées de travail, Chanda apprend les maths avec le jeune Amar et se fait apprécier de tous.Tout en la battant froid, Appu, rageuse, se met à étudier. La compétition se durcit. Incidemment, Chanda rencontre le préfet et lui demande comment accéder à sa fonction. Quand elle réalise qu'Appu étudie seulement pour lui faire cesser l'école, Chanda s'entête. Mais, fatiguée, Chanda perd ses emplois. Une dispute, après qu'Appu a volé l'argent prévu pour ses études, l'amène cette fois à abandonner. Elle devient serveuse. Tandis qu'à l'école Chanda manque à ses amis, Amar explique à Appu le sens du combat de sa mère. Appu demande à Chanda de revenir en classe et prend sa défense lors d'une interro. Reçue au brevet, Appu rentrera à l'école ouvrant à la fonction préfet, Chanda donnera des cours de maths bénévolement aux pauvres.