Écriture :

• Scénariste : Anita Doron
• Auteur de l'œuvre originale : Deborah Ellis
• Adaptateur : Deborah Ellis

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Mychael Danna , Jeff Danna

Équipe technique :

• Directeur artistique : Reza Riahi , Ciaran Duffy
• Monteur : Darragh Byrne
• Animateur : Fabian Erlinghäuser

Production - Distribution :

• Société de production : Aircraft Pictures , Cartoon Saloon (Kilkenny, Irlande) , Mélusine Productions
• Producteur : Anthony Leo , Andrew Rosen , Paul Young , Tomm Moore , Stephan Roelants
• Producteur délégué : Angelina Jolie , Gerry Shirren , Mimi Polk Gitlin , Jon Levin , Regina Kulik Scully , Eric Beckman , David Jesteadt , Mary Bredin , Frank Falcone , Karim Amer , Jehane Noujaim
• Producteur exécutif : Katja Schumann
• Distributeur d'origine en France : Le Pacte (Paris)

Interprétation :

• Acteur : Golshifteh Farahani  (la voix française de Parvana)), Mina Khosravani  (la voix française de Shauzia)), Behi Djanati Ataï  (la voix française de Fattema)), Hamidreza Djavdan  (la voix française de Nurullah)), Zar Amir Ebrahimi  (la voix française de Soraya)), Payam Madjlessi  (la voix française de Razaq)), Alexandre Abizadeh  (la voix française d'Idrees))
Voir plus