Fils de Bernard, un vendeur en porte-à-porte hâbleur, et d'Annie, une mère envahissante, �0mile partage son existence entre la caravane familiale et le lycée où il tombe amoureux de Pauline, une fille de grands bourgeois. ì la veille des grandes vacances, Pauline, qui doit se produire en concert à Venise, l'invite à la rejoindre. �0mile en demande l'autorisation à ses parents, qui décident alors de l'accompagner en caravane... Le jour du départ, ses parents, son frère Fabrice et lui prennent la route, avant d'embarquer Vijay en co-voiturage. En chemin, et après que Vijay les a quittés, Fabrice fait la connaissance de la jolie Natacha, qu'ils prennent à bord. ì la suite d'une panne, Fabrice "emprunte" une moto de façon à ce qu'�0mile ne manque pas le concert. Alors qu'�0mile et son frère font route vers Venise, les parents embarquent le motard, resté sans véhicule. �0mile assiste au concert mais rate Pauline à la sortie. Après l'avoir retrouvée, il fait la connaissance de son père et mesure l'abîme social entre cette famille et la sienne. Fabrice et Natacha rendent discrètement la moto à son propriétaire. Le père de Pauline, qui pour l'avoir suivie a rencontré Bernard et Annie, lui interdit de revoir �0mile. Les vacances sont finies : la famille prenant le chemin du retour, Fabrice et Natacha se séparent, non sans tendresse. Rentré chez lui, �0mile retourne dans la maison de Pauline que des déménageurs achèvent de vider. Il y trouve la preuve de la sincérité de ses sentiments.