ì 17 ans, Marla rêve de voyager, mais ses parents meurent et elle doit élever seule son petit frère, Charlie. Quatre ans plus tard, il échappe à sa surveillance et elle le poursuit jusque dans un magasin de jouets où ils sont transformés en Playmobil. Ils assistent au débarquement des vikings. Charlie est à l'honneur, mais il est catapulté très loin par erreur et capturé par des pirates. Marla se lance à sa poursuite et piste la trace des pirates jusqu'à une autoroute où elle emprunte le camion de Del, livreur de foin. Mais elle perd la trace de Charlie, et erre seule dans le désert jusqu'à un village de cow-boys. Elle promet de l'argent à qui l'aidera, mais tous veulent la voler. Elle est sauvée par Del, qui la conduit auprès de Rex Dasher. Ce dernier, agent secret de profession, les aide à pénétrer le siège du Crane, où sont recueillies les vidéos de surveillance. Marla est repérée et Rex reste en arrière pour s'occuper des méchants, tandis que Del et Marla rejoignent la Cité du futur où ils comprennent que Charlie a été capturé par l'empereur Maximus, mais ils sont emprisonnés. Marla, qui s'est disputée avec Del, rencontre une bonne fée dans la forêt, qui lui permet de rejoindre la Cité romaine. Ils retrouvent Charlie dans l'arène aux prises avec un T-Rex. Marla lui donne du foin, il se calme et ils fuient sur son dos puis rejoignent le portail vers le monde réel.