Cependant que son mari, Jean-Paul, part à la retraite, Sylviane organise le déménagement de leurs trente vaches allaitantes depuis l’exploitation agricole de cent hectares dont ils sont propriétaires, dans la Haute-Marne, vers une ferme plus moderne en ce que la traite, là-bas, est entièrement robotisée. Au fil de l’été, les vaches sont amenées par petits groupes dans cette ferme voisine où elles pourront s’acclimater progressivement, permettant à Sylvaine de se familiariser avec cette nouvelle situation. Sylviane devra travailler trois années supplémentaires afin d’avoir enfin droit à une pension complète.