Juillet 1990, à Halberstadt, qui est encore en RDA. Maren et Robert, qui vivent dans un quartier ouvrier avec leur fille Dini, se retrouvent au chômage à la fermeture de l’usine locale. C’est à ce moment que revient leur ami Volker, parti à l’Ouest quelques années plus tôt. Curieux de voir des camions affluer vers un entrepôt militaire, Robert demande à son oncle, Markowski, qui y travaille, de leur permettre d’y entrer. Robert, Volker et Maren découvrent alors qu’est entreposée là toute une réserve de billets de la monnaie est-allemande, qui n’aura bientôt plus cours. Ils en récoltent de pleins sacs, puis doivent trouver comment la convertir. Bientôt ils découvrent que les vendeurs d’électroménager venus de l’Ouest acceptent encore leurs marks. Afin d’utiliser cette manne pour blanchir leur pactole, ils font entrer voisins et amis dans l’affaire. Volker découvre qu’il est le vrai père de Dini. Robert et Maren proposent d’utiliser l’argent récolté pour racheter leur usine. Mais, alors qu’on la leur a cédée pour un deutschemark, ils découvrent que celle-ci ne servait en fait qu’à produire à bas prix pour l’Ouest. Robert apprend qu’il n’est pas le père de Dini. Volker décide alors de repartir. Mais finalement il est arrêté, comme les autres, par la police. Ne voulant pas de scandale, l’État négocie. On leur octroie une île déserte. Puis Dini révèle que son nounours est plein de billets. Elle impose aux adultes que l’argent soit utilisé pour acheter une usine de peluches.