Un peu à contrecœur, Sam, jeune fille de 17 ans, part randonner dans les montagnes Catskill, dans l’État de New York, avec son père Chris et Matt, un ami de celui-ci, déprimé par son récent divorce. Dylan, le fils de Matt, refuse à la dernière minute de les accompagner. Chris inspecte le sac à dos de Matt, qu’il a trop chargé. Le soir, Sam aide Matt à monter sa tente. Il a oublié son sac de couchage. Trois randonneurs s’installent à côté de leur campement. Sam prépare le repas. Autour d’un jeu de cartes, les deux groupes racontent leurs expériences de randonnées. Au matin, Sam, Chris et Matt repartent. Ils admirent une rivière et se prennent en photo au sommet d’un promontoire rocheux. Le soir, Chris et Matt boivent et s’apitoient sur leur sort. Matt pense que Dylan le déteste. Sam lui donne de sages conseils. Ivre, Chris va se coucher. Sam plaisante sur le fait que Matt va avoir froid dans sa tente. Il lui rétorque qu’elle pourrait venir lui tenir chaud. Mal à l’aise, Sam part chercher de l’eau. Le lendemain, Sam raconte à Chris ce que Matt lui a dit. Il minimise et ne veut pas l’écouter. Ils se baignent dans un torrent. Tandis que Chris et Matt se reposent au soleil, Sam remplit de pierres le sac de Matt et part seule. Elle regagne la voiture. Quand Matt et Chris finissent par arriver, son père lui reproche de s’être éclipsée sans rien dire et ne comprend pas son attitude. Il lui demande de conduire. Il pose une pierre sur le tableau de bord. Ils se regardent.