Écriture :

• Scénariste : Mark Burton , Jon Foster , James Lamont
• Auteur de l'histoire : Paul King , Simon Farnaby , Mark Burton
• Auteur de l'œuvre originale : Michael Bond

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Dario Marianelli

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Erik Alexander Wilson
• Monteur : Úna Ní Dhonghaíle
• Créateur des décors : Andy Kelly
• Décorateur : Cathy Cosgrove
• Créateur des costumes : Charlotte Walter

Production - Distribution :

• Producteur : Rosie Alison
• Producteur associé : Tara Cairns
• Distributeur d'origine en France : StudioCanal (Boulogne-Billancourt)
• Directeur de casting : Robert Sterne

Interprétation :

• Voix (doublage) : Ben Whishaw  (Paddington), Hugh Bonneville  (Henry Brown), Imelda Staunton  (la tante Lucie), Antonio Banderas  (Hunter Cabot), Hugh Grant  (Phoenix Buchanan), Joel Fry  (Joe le postier), Robbie Gee  (Monsieur Barnes), Sanjeev Bhaskar  (Le docteur Jafri), Ben Miller  (le Colonel Lancaster), Jessica Hynes  (Miss Kitts), Madeleine Harris  (Judy Brown), Emily Mortimer  (Mary Brown), Samuel Joslin  (Jonathan Brown), Hayley Atwell  (Madison), Amit Shah  (Zayden), Julie Walters  (Madame Bird), Olivia Colman , Oliver Maltman , Jim Broadbent , Ella Dacres , Aloreia Spencer
Voir plus