Réalisation :

• Assistant réalisateur : Julian Laguna

Écriture :

• Scénariste : Santiago Lozano Álvarez

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Nidia Góngora

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Juan David Velásquez
• Assistant opérateur : Hector Camilo Usuga Florez
• Monteur : Santiago Lozano Álvarez
• Ingénieur du son : Federico González Jordán
• Mixeur : Carlos Cortes
• Monteur son : José Miguel Enríquez Rivaud
• Créateur des décors : Marcela Gómez Montoya
• Décorateur : Daniel Rincón Zapata
• Créateur des costumes : Ana María Acosta

Production - Distribution :

• Société de production : Contravía Films (Cali, Colombie)
• Coproduction : Malacosa Films , Dublin Films , Autentika Films , Bárbara Films
• Producteur : Óscar Ruiz Navia , Ana María Ruíz Navia
• Coproducteur : Ruben Imaz Castro , Yulene Olaizola , David Hurst , Gudula Meinzolt , Paulo De Carvalho , Santiago Lozano Álvarez
• Producteur exécutif : Adriana Agudelo Moreno
• Directeur de production : Miguel Zanguña

Interprétation :

• Acteur : Jesús María Mina  (José de los Santos), Julián Ramirez  (Pium Pium), Carol Hurtado  (Teresa), John Alex Castillo  (le commandant)
Voir plus