C’est le début de l’été et Queen, esthéticienne haute en couleur, retrouve Hugo, son petit ami depuis trois mois. Hugo a subi une transformation physique radicale : avec force sport et discipline, il a perdu une trentaine de kilos en un an. Dès leurs retrouvailles sur le ponton, un malaise se fait sentir. Il est renforcé lorsque Hugo décide de présenter Queen à son groupe d’amis, qui les accueille avec froideur. ne soirée chez Paul crée des tensions. Queen parvient toutefois à s’intégrer au groupe, à l’exception de Colombe, amie de Hugo qui prépare son entrée en école d’art et est l’exact opposé de Queen. Un incident survient lorsque Queen abîme un dessin de Colombe. Une dispute éclate et le couple est désinvité à une sortie sur le bateau de Paul. Les tensions basculent du côté du couple lorsque Queen annonce à Hugo qu’ils devront passer tout le reste de l’été avec sa grand-mère à Toulon. Ils se disputent. Hugo choisit de rejoindre seul le bateau. Lors d’un jeu, il embrasse Colombe et éprouve une attirance. Plus tard, lors d’un apéro organisé chez lui, Hugo est encouragé par Paul, qui lui dit que Colombe ressent aussi quelque chose pour lui. Il tente de l’embrasser à nouveau. Queen, témoin de la scène, se sent trahie et décide de partir seule le lendemain. Hugo découvre alors que Paul a imaginé un plan pour faire échouer leur couple, car Colombe, en réalité, a des vues sur Kamil. Quand Hugo réalise son erreur et court après Queen, il est trop tard : elle est déjà partie.