Réalisation :

• Assistant réalisateur : David Janssens , Sophie Halpérin , Demba Dieye , Raymond Aikpe , Antoine Wilputte , Cyrielle Nkolo
• Scripte : Jannick Bruynoghe

Écriture :

• Scénariste : Marie-Hélène Roux , Jean-René Lemoine
• Dialoguiste : Marie-Hélène Roux , Jean-René Lemoine

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Alexandre Dudermel
• Supervision musicale : Mounir Hathout

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Renaud Chassaing
• Cadreur/Opérateur : Seydrigue Soungany
• Opérateur steadycam : Jo Vermaercke
• Assistant opérateur : Myriam Amouri , Guénaël Pinson , Alain Batika , Etienne Ogowet , Simon Torbeyns , Leonidas Arvanitis , Mathilde Warnier
• Directeur de post-production : Charlotte Duliere
• Monteur : Hugo Lémant
• Assistant monteur : Eliott Langlet , Charlie Meli , Enzo Schiro , Owen Kolb
• Ingénieur du son : Thomas Bouric , Kévin Seignan
• Assistant son : Christian Nkombe
• Mixeur : Alek Goosse
• Monteur son : François Dumont , Jérémy Hassid
• Bruiteur : Vincent Maloumian
• Créateur des décors : Catherine Cosme
• Créateur des costumes : Catherine Marchand
• Maquilleur : Sarah Roman
• Effets spéciaux maquillage : Oriane De Neve
• Coiffeur : Sarah Roman
• Coordinateur des effets visuels : Patrick Vandebroeck
• Chef électricien : Benoît Delfosse
• Chef machiniste : Dominique Degand
• Coordinateur des cascades : Jeremy Senelier
• Photographe de plateau : Ferdinand Choffray
• Accessoiriste : Hélène Jouet

Production - Distribution :

• Société de production : Petites Poupées Production
• Coproduction : Scope Pictures , France 3 Cinéma , Canex Creations , Kalliopé , RTBF - Radio Télévision Belge Francophone , Proximus
• Producteur : Cynthia Pinet , Angelina Jolie
• Coproducteur : Geneviève Lemal , Osahon Akpata , Catherine Zinck-Goupil , Florian Le Prevost , Tanguy Dekeyser
• Producteur associé : Valérie Berlemont , Benjamin Cadière , Gims
• Directeur de production : Philippe Gautier , Claudia Navarra
• Distributeur dans le pays d'origine : L'Atelier Distribution (Boulogne-Billancourt)
• Régisseur : Yazid Tizi , Yourek Dury
• Directeur de casting : Michaël Bier

Interprétation :

• Acteur : Isaach de De Bankolé  (Denis Mukwege), Vincent Macaigne  (Guy Cadière), Manon Bresch  (Maïa Cadière), Babetida Sadjo  (Blanche), Déborah Lukumuena  (Busara), Soliane Moisset  (Florence), Yves-Marina Gnahoua  (Kymia Mukwege), Kody Kim  (Jeff), Joely Mbundu  (Hatia), Dada Stella Kitoga Bitondo  (Madame Ilongé), Nicole Bongo-Letuppe  (Maman Zawadi), Jennifer Heylen  (Neema), Nadège Ouedraogo  (le docteur Astrid), Nicole Doukaga Kouaba  (Antoinette), Agathe de La Boulaye  (la journaliste), Edel Mezui  (le docteur Dosufé), Erika Princesse Akieno  (une infirmière), Adriella Lou  (une infirmière), Béatrice Moutsinga  (Patience), Chancia Rebelah  (Sadia Mukwege), Épée Paradis  (Aminata Mukwege), Janella Dian Nike  (Marie Mukwege), Neil Tiwinot  (Luzolo), Audrey Bonnet  (la femme blanche), Guillaume Alexandre  (le père blanc), Maya Vanderbeque  (la fille blanche), Noa Staes  (le fils blanc), Yannick Mbourou  (le jeune interne), Jean-Louis Leclercq  (le professeur Gontier), Jacqueline Ghaye  (la femme embijoutée), Elvis Ogouma  (un assaillant), Wilfried Nicaise Nzogue  (un assaillant), Lingoye Haumbanda  (l'homme menaçant), Guy Jonas Moulomba  (le policier), Jovial Mbenga  (le Congolais), Ridje Keffer Mayoungou Dengue  (un soldat noir), Dan Levy Mouendou Ibinda  (un soldat noir), Ivan Ezegue  (un soldat noir), Jorge Lorca  (un soldat blanc), Stanislas Brodart  (un soldat blanc), Garreth O'Callaghan  (un soldat blanc)
Voir plus
• Voix off : Murielle Berck  (la journaliste belge)
Voir plus