Propriétaire d'une maison bourgeoise située au bord de la mer, Monsieur Blossen est le père de deux filles espiègles, Mary et Flossie, qui ont rendez-vous à 18 heures, avec deux jeunes hommes rencontrés dans l'après-midi. Monsieur Blossen, averti par une lettre anonyme que sa maison sera l'objet d'un cambriolage le soir même, prévient le chef de la police Monsieur Macready. Ce dernier met en place une équipe de surveillance organisée autour de la propriété. Ce sont les deux jeunes prétendants qui sont arrêtés, ce qui permet à Longue-Patte et Pot-de-Miel, deux vagabonds, de rentrer dans la maison et de voler toute l'argenterie. Entre temps, Mary et Flossie ont fait libérer les deux garçons qui se sont lancés à la poursuite des voleurs et les ont livrés à Macready. Tandis que tout le monde se congratule et que Monsieur Blossen récupère son bien, les deux voleurs s'échappent.
CNC : - Seule la variante du film avec cartons français est déposée au CNC, d'une durée de 32 minutes ; les personnages de Double-Patte et Patachon y portent les noms de Longue-Patte et Pot-de-Miel.