Près de Saint-Laurent du Maroni, en Guyane française, les bagnards sont employés pour l'exploitation forestière. Ils coupent et transportent des billots de bois par un chemin de fer puis par flottage jusqu'à la scierie. Sur les rives du Maroni, les nouveaux prisonniers sont débarqués. Les "relégués" sont conduits par train vers Saint-Jean du Maroni et les "transportés" sont envoyés par colonne jusqu'au camp de transportation. Une fois libérés, les anciens forçats doivent encore rester l'équivalent de la durée de leur peine dans la colonie et participent, entre autre, à l'exploitation des bois précieux.