Structure du fonds

• Fonds - Simon MIZRAHI
  • Dossier - "Flavia la monaca musulmana" : dialogues italiens ; "Flavia la nonne musulmane" : sous-titres français
  • Dossier - "Cuore" : sceneggiatura in 6 episodi tratta dal libro di Edmondo De Amicis
  • Dossier - "Paura e Amore" : Dialoghi
  • Dossier - "Grands coeurs" : scénario en 6 épisodes tiré du livre de Edmondo De Amicis
  • Dossier - "Grands coeurs" : "Padre : Le Père : Extrait pour le rôle du "père" (qui est annoncé aussi comme "Bottini")
  • Dossier - "Grands coeurs" : "Madre"
  • Dossier - ["Grands coeurs"] : "Maestrina : L'Institutrice"
  • Dossier - "The Misunderstood" by Barra Grant : Second draft : Feb. 17, 1982
  • Dossier - Oltre la porta (Derrière la porte)
  • Dossier - " Dagobert" : un film de Dino Risi : scénario et dialogues de Gérard Brach
  • Dossier - "La Famille" de Maccari, Scarpelli et Scola
  • Dossier - "Ginger and Fred ": treatment and screenplay by Federico Fellini and Tonino Guerra
  • Dossier - "Le Bal" du Théâtre du Campagnol : adaptation cinématographique
  • Dossier - Chronique d'une mort annoncée : d'après le roman de Gabriel Garcia Marquez
  • Dossier - "La Dernière image" : un film de Mohamed Lakhdar-Hamina
  • Dossier - "Espérons que ce soit une fille"
  • Dossier - "Max mon amour" : un film de Nagisa Oshima
  • Dossier - "La Bohème" : Sceneggiatura per un film di Luigi Comencini
  • Dossier - "La Bohème" : Scénario pour un film de Luigi Comencini d'après l' opéra de Giacomo Puccini
  • Dossier - "La Bohème" : scénario pour un film de Luigi Comencini
  • Dossier - "Sous la robe : nue" : sujet de Michelangelo Antonioni ; adaptation (scénario) Nicola Badalucco, Michelangelo Antonioni
  • Dossier - "La Cigale" : scénario de Alberto Lattuada, Franco Ferrini, d'après le roman "La Cigale"
  • Dossier - "Les Trois soeurs" (Peur et amour) de Margarethe Von Trotta et Dacia Maraini
  • Dossier - "Grand-Père" : scénario original et dialogues de Michel Lengliney et Jean-Claude Islert
  • Dossier - "Celluloide" : [remake, Rome, ville ouverte] : dal romanzo di Ugo Pirro, regia di Carlo Lizzani
  • Dossier - "Les Portes tournantes" : scénario de Jacques Savoie, Francis Mankiewicz
  • Dossier - "Autour de minuit" ('Round midnight) : scénario original de David Rayfiel & Bertrand Tavernier, version française de Colo Tavernier
  • Dossier - "Le Rescapé" de Okacha Touita
  • Dossier - "Due telegrammi" : un soggetto di Michelangelo Antonioni
  • Dossier - "Deux télégrammes" de Michelangelo Antonioni
  • Dossier - La Chambre verte : scénario de François Truffaut et Jean Gruault sur des thèmes de Henry James
  • Dossier - La Chambre verte : spotting-list
  • Dossier - "Where the green ants dream" (= Le Pays où rêvent les fourmis vertes) : sous-titres français de Anne et Georges Dutter
  • Dossier - "Le Pays où rêvent les fourmis vertes = Where the green ants dream" : dialogue list
  • Dossier - "Le Succès à tout prix" : dialogues anglais
  • Dossier - "Le Succès à tout prix" : sous-titres français
  • Dossier - "La Traviata" : Dialoghi di Francesco Maria Piave nel film di Franco Zeffirelli
  • Dossier - "Il Prato" (=Le Pré) de Paolo et Vittorio Taviani
  • Dossier - "Une épine dans le coeur" : scénario de Lattuada, Oldoini, Ferrini
  • Dossier - Le Dernier métro : Repérages Cinétitres - L.T.C.
  • Dossier - Le Dernier métro : sous-titres italiens
  • Dossier - Casanova : Dialoghi
  • Dossier - "Company of wolves" : screenplay by Angela Carter and Neil Jordan ; adapted from her own story by Angela Carter
  • Dossier - Les Nuits de la pleine lune : liste des dialogues
  • Dossier - "Ran" : un film de Akira Kurosawa
  • Dossier - "Apocalypse now" : Combined continuity : May 2, 1979
  • Dossier - "Avatars" : scénario original de Pierre Boz et Bernard Delattre
  • Dossier - La Truite : scénario de Monique Lange et Joseph Losey ; dialogues de Monique Lange ; d'après le roman de Roger Vailland
  • Dossier - "E la nave va..." : sceneggiatura di Federico Fellini e Tonino Guerra
  • Dossier - "La Notte di San Lorenzo : Dialoghi
  • Dossier - "Le Fou de guerre" de Dino Risi : Adaptation et scénario de Age - Scarpelli - Dino Risi ; Dialogues de Age -Scarpelli
  • Dossier - "Don Giovanni" de Joseph Losey : deux projections au Gaumont Champs-Elysées pour sa réédition exclusive
  • Dossier - Adieu Bonaparte... de Youssef Chahine
  • Dossier - "Le Fou de guerre" : "scemo di guerra" : Dialogues italiens
  • Dossier - "Di padre in figlio" : dialoghi : dialogues italiens
  • Dossier - "Comizi d' amore" : Dialoghi
  • Dossier - "Cadaveri eccellenti" : "sous-titres italiens"
  • Dossier - The Killing of a chinese bookie (= Le Bal des vauriens) : dialogues anglais
  • Dossier - "Chinese bookie" (= Le Bal des vauriens) : sous-titres français
  • Dossier - "Sbatti il mostro in prima pagina" (= Viol en première page)
  • Dossier - "La Terra vista dalla luna" : un film de Pier Paolo Pasolini : sketch du film "Le Streghe"
  • Dossier - "Pauline à la plage" de Eric Rohmer : "Comédies et Proverbes" n°3
  • Dossier - "Tolérance" : scénario de Pierre-Henry Salfati ; adaptation Sophie Lasne et Pierre-Henri Salfati
  • Dossier - "Joyeux Noël... Bonne année" : scénario de Luigi Comencini, Cristina Comencini, Raffaele Festa Campanile
  • Dossier - "Amici miei : atto secondo" ("Mes cher amis II) : Dialoghi italiani
  • Dossier - "Amici miei : atto secondo" : sous-titres français
  • Dossier - "Enrico IV" de Marco Bellocchio : générique, dialogues italiens, sous-titres français
  • Dossier - "un jour, une femme..." : un film de Léonard Keigel ; scénario original de Simone Bach, adaptation de Léonard Keigel
  • Dossier - "Nel nome del padre" di Marco Bellocchio : Dialoghi italiani"
  • Dossier - "Il Giovane normale" : un film di Dino Risi : Dialoghi italiani
  • Dossier - "Il Seme dell' uomo" de Marco Ferreri : Dialoghi italiani
  • Dossier - "Dourga Rani" ou le jeu sauvage : de Solange Michoulier et Alain Petit
  • Dossier - "Danton" : réalisation Andrzej Wajda
  • Dossier - "Straziami, ma di baci saziami" ("Fais-moi très mal mais couvre-moi de baisers) de Dino Risi
  • Dossier - "Un borghese piccolo piccolo" ("Un bourgeois tout petit petit") de Mario Monicelli : Dialoghi
  • Dossier - "Custer" (= "Touche pas à la femme blanche") de Marco Ferreri
  • Dossier - "Touche pas à la femme blanche" : Dialogues
  • Dossier - "Danton : Dialogues
  • Dossier - "Carmen" : Opéra de Georges Bizet : adaptation de Francesco Rosi et Tonino Guerra : version n° 3
  • Dossier - "Marche triomphale" : sujet de Marco Bellocchio ; scénario de Marco Bellocchio, Sergio Bazzini
  • Dossier - "Tangos" de Fernando Solanas : scénario de Fernando Solanas
  • Dossier - "Tangos, l' exil de Gardel" : dialogues espagnols et français : bobines 1 à 13
  • Dossier - "Stroszek" de Werner Herzog : scénario français (tournage)
  • Dossier - "Le Christ s'est arrêté à Eboli" : mise en scène de Francesco Rosi, Tonino Guerra, Raffaele La Capria ; tiré du livre de Carlo Lévi
  • Dossier - "Christo si è fermato a Eboli" : Dialogues italiens
  • Dossier - "Le Général de l' armée morte" : adaptation -dialogues de Michel Piccoli, Luciano Tovoli, Jean-Claude Carrière
  • Dossier - "Au-delà du bien et du mal" : sous-titres français
  • Dossier - "Salto nel vuoto" ("Saut dans le vide") : Dialoghi
  • Dossier - "Passione d'amore" : Dialogues italiens
  • Dossier - "Mio Dio, come sono caduta in basso !" de Luigi Comencini : Dialoghi
  • Dossier - "Todo Modo" de Elio Petri : Dialoghi
  • Dossier - "L'Innocent : scénario de Susi Cecchi d' Amico, Enrico Medioli e Luchino Visconti
  • Dossier - "Le Coppie" (="Drôles de couples") : Dialogues italiens
  • Dossier - "Le Coppie ("Drôles de couples") : sous-titres français de Anne et Georges Dutter
  • Dossier - "Allonsanfan" de Paolo e Vittorio Taviani : Dialogues italiens
  • Dossier - "Ultimo calore" : soggetto di Enrico Bergier con la collaborazione di Enzo Meniconi
  • Dossier - "L'Avantage du cochon" : récit cinématographique de Tinto Brass ; version française de Marie Claire Sinko
  • Dossier - "Autobiography" by Samuel Fuller
  • Dossier - "Monsieur Nicolas" : adaptation du roman autobiographique de Restif de la Bretonne par Pierre Kast
  • Dossier - "Le Beau mariage" de Eric Rohmer : Dialogues
  • Dossier - "The Elephant man" : production notes
  • Dossier - "The Elephant man" : serialisation : adapted by Dave Badger from the screenplay by Christopher DeVore, Eric Bergren, David Lynch
  • Dossier - "Loulou" de Maurice Pialat
  • Dossier - "I Recuperanti" (="L' Or dans la montagne") : dialogues italiens
  • Dossier - "L'Ingorgo" ("L' Embouteillage") : Dialoghi
  • Dossier - "The Night porter" by Liliana Cavani and Italo Moscati : English dialogue
  • Dossier - "I Recuperanti" ("L' Or dans la montagne") : sous-titres français
  • Dossier - "Zampa di velluto" (="Pattes de velours") : da un' idea originale di Jean Chapot : Adattamento - Scenario - Dialoghi : Nelly Kaplan
  • Dossier - L'Embouteillage " : scénario de Luigi Comencini, Ruggero Maccari, Bernardino Zapponi
  • Dossier - "L'Embouteillage" : liste des sous-titres français
  • Dossier - "Pattes de velours" : un film de Nelly Kaplan. Adaptation - Scénario - Dialogues : Nelly Kaplan, Jean Chapot, Claude Makovski Adaptation - Scénario
  • Dossier - "La Città delle donne : Sceneggiatura
  • Dossier - "La Città delle donne (="La Cité des femmes") : Dialoghi
  • Dossier - "Deliria" : sceneggiatura di Riccardo Freda, Tony Corti, Fabio Piccioni
  • Dossier - "Deliria" : soggetto e sceneggiatura di Tony Blond, Fabio Piccioni
  • Dossier - "Phantastica" : scénario de Gilles Carle
  • Dossier - "Le Soleil même la nuit" : scénario de Paolo Taviani et Vittorio Taviani ; avec la collaboration de Tonino Guerra
  • Dossier - "Les Loubars" :scénario de J.M. Barjol
  • Dossier - "La Drague" : document de travail
  • Dossier - "Caro Papà"
  • Dossier - "Mon cher Papa" di Dino Risi ; soggetto cinematografico di Bernardino Zapponi, Marco Risi, Dino Risi
  • Dossier - "Caro Papa" : Dialoghi definitivi
  • Dossier - "Lontananze e prospettive ou Il Mondo Nuovo" de Sergio Amidei et Ettore Scola avec la collaboration de Claude Manceron ;
  • Dossier - "Un amour de Swann" de Volker Schlöndorff : d'après l'oeuvre de Marcel Proust : version du 2 avril 1983
  • Dossier - "Un amour de Swann" : scénario et dialogues
  • Dossier - "Perceval le Gallois" : Texte de Chrétien de Troyes ; traduit et mis en scène par Eric Rohmer
  • Dossier - "Les Tiroirs de l'inconnu" de Philippe Galland avec la collaboration de Jean-Luc Voulfow ; d'après le roman de Marcel Aymé
  • Dossier - "Les Années Lumières" Alain Tanner : scénario de film ; adaptation du roman de Daniel Odier "La Voie Sauvage"
  • Dossier - "Je hais les blondes !" de Laura Toscano et Franco Marotta ; version française de Marie-Claire Sinko
  • Dossier - "Il était une fois un bûcheron..." : projet de scénario de Bernardino Zapponi
  • Dossier - "All about Eve" : "Dialogue and continuity taken from the screen" : september 26, 1950
  • Dossier - "Dead pigeon on Beethovenstreet" : written and directed by Samuel Fuller : Post Production Script
  • Dossier - "There's a Cuban in my pants" : an original scenario by John Eckenrod & Anita Askenasi
  • Dossier - "A taste of power" : an original script by Eric Starck
  • Dossier - "A taste of power" : an original script by Eric Starck
  • Dossier - "Saut dans le vide" ("Salto nel vuoto") : sujet et scénario de Marco Bellocchio ; collaboration au scénario Piero Natoli
  • Dossier - "Coup de torchon" : Liste des dialogues : de Bertrand Tavernier et Jean Aurenche ; d'après le roman de Jim Thomson "POP. 1280"
  • Dossier - "Le Cobaye" : scénario de Jean Barbeau, adaptation de Christian Watton et de Justine Heroux, d'après la pièce de théâtre de Jean Barbeau "Citrouille"
  • Dossier - "Nosferatu : une chronique de la grande mort à Wismar en 1843"
  • Dossier - "Le Rêve américain" : scénario de José Giovanni, dialogues Michel Audiard
  • Dossier - "Francesco Baracca" : L' Homme aux trente cinq coups" : Projet de scénario de Riccardo Freda
  • Dossier - "The Shout" by Michael Austin : a screenplay based on the story by Robert Graves
  • Dossier - "Piso Pisello" : scénario de Bernardino Zapponi, Peter Del Monte ; version française de Marie-Claire Sinko, Christine Janet
  • Dossier - "I Viaggiatori della sera" di Alessandro Parenzo dal romanzo di Umberto Simonetta
  • Dossier - "La Dame aux camélias" (titre provisoire) de Jean Aurenche et Vladimir Pozner
  • Dossier - "Le Manteau d' astrakan" (= Il Cappotto di astrakan") de Marco Vicario
  • Dossier - "Sexe fou" = "Sessomatto" de Dino Risi
  • Dossier - "Le Char, le cocher, le cheval et moi" : "Pirandello" : scénario de Georges Keresztes
  • Dossier - "Il Carro, il cocchiere, il cavallo, e io" : "Pirandello" di G. Keresztes
  • Dossier - "The Hearse, the driver, the horse, and I" : "Pirandello" by Georges Keresztes
  • Dossier - "A Kocsi, A kocsis a lo es en" : "Pirandello" [de] Georges W. Keresztes
  • Dossier - "Ebauche d'une série télévisée sur Pirandello" écrit par Georges Szabo, ... sur un scénario intitulé : "Le Char, le cocher, le cheval et moi"
  • Dossier - "Présentation d'une idée basée sur la biographie et les oeuvres de Luigi Pirandello" par Georges Szabo : sur un scénario intitulé de G.W. Keresztes
  • Dossier - Chronologie de Luigi Pirandello
  • Dossier - "Le Char, le cocher, le cheval et moi" : projet de film sur la vie de Pirandello
  • Dossier - "Le Témoin" : un film de Jean-Pierre Mocky
  • Dossier - "The Witness" ("Le Témoin") : synopsis
  • Dossier - Arrêté de la Cour d' Appel de Paris du 23 mars 1978 concernant Jean-Pierre Mocky et le film "La Zizanie" de Claude Zidi
  • Dossier - "In nome del popolo italiano" : un film de Dino Risi
  • Dossier - "Le Petit juge" ("Au nom du peuple italien") = "In nome del popolo italiano"
  • Dossier - "Voltati Eugenio" de Luigi Comencini : Dialogues italiens
  • Dossier - "Voltati Eugenio" : un film de Luigi Comencini
  • Dossier - "Voltati, Eugenio" (="Eugenio") : sous-titres français
  • Dossier - "Voltati Eugenio" : Dialogues français et paroles chanson
  • Dossier - "Anima persa" : dal romanzo di Giovanni Arpino ; soggetto e sceneggiatura di Bernardino Zapponi, Dino Risi ; dialoghi di Bernardino Zapponi
  • Dossier - "Anima persa" : Dialoghi
  • Dossier - "La Cicogna è stanca" di Luigi Comencini e Massimo Patrizi : Prima stesura 3/4/1979
  • Dossier - "La Cigogne est fatiguée" de Luigi Comencini et Massimo Patrizi : 03/04/1979
  • Dossier - "L'Arcidiavolo" (="Belfagor le magnifique") : Regia di Ettore Sscola
  • Dossier - "L'Arcidiavolo" : sous-titres français
  • Dossier - "Cammina cammina" ("A la poursuite de l'étoile")
  • Dossier - "Zoo" : sujet original de Franco Barberi, Luigi Collo ; scénario de Franco Barberi, Luigi Collo, Mario Orfini
  • Dossier - "Borgia" : un film de Tinto Brass
  • Dossier - "Truffes" : "film de Jerry Lewis"
  • Dossier - "Gruppo di famiglia in un interno" : Dialoghi italiani
  • Dossier - "Violence et Passion" : sujet de Enrico Medioli ; scénario de Suso Cecchi D' Amico, Enrico Medioli et Luchino Visconti
  • Dossier - "Bye, bye Monkey ! " ("The Monkey's uncle") : un film de Marco Ferreri
  • Dossier - "Les Jeux de la Comtesse Dolingen de Gratz (Styrie) : scénario original de Catherine Binet comprenant les adaptations de "Sombre Printemps" d' Unica Zürn
  • Dossier - "Sleuth" : Post production script
  • Dossier - "La Famille" de Ettore Scola : dessins et texte du dossier de presse
  • Dossier - [We can't go home again]
  • Dossier - Brutti, sporchi e cattivi (Affreux, sales et méchants) de Ettore Scola
  • Dossier - [La Marquise d'O]
  • Dossier - [Una giornata particolare]
  • Dossier - Pauline à la plage : Questionnaire interdit aux plus de 20 ans
  • Dossier - [Carmen]
  • Dossier - [La Messa è finita]
  • Dossier - [Les Yeux noirs]
  • Dossier - [La Bohème]
  • Dossier - [Cercasi Gesù = L'Imposteur] : [Dossier production]

  Voir plus