La diversité de la correspondance échangée avec Jean Mounier avec des personnalités telles que, André Luguet, Louis Daquin, Maurice Chevalier, Christian-Jaque… reflète le rôle occupé par ce publicitaire dans l'industrie cinématographique des années 30 aux années 60. De son métier de publicitaire, sont accessibles les matériels publicitaires, les documents de promotion, la correspondance et les articles de presse couvrant des évènements spécifiques comme la sortie du film Ben Hur de Fred Niblo (1925) au cinéma Madeleine, La Belle et la Bête (1946), ou bien encore la stratégie de "relance du cinéma français " avec "La Grande Nuit du Cinéma à l'Opéra" en 1933. Enfin des maquettes publicitaires, des projets de lancements de promotion de films tel que Et Dieu créa la femme (1956), mais aussi des plaquettes de présentation à destination des salles viennent compléter ce fonds. A côté de son activité de publicitaire, sont présents dans le fonds les procès-verbaux de l'Association des Directeurs de Publicité de Cinéma qu'il a présidé et illustrent ici la naissance de cette corporation en 1932. De son engagement aux côtés du Comité de de défense du cinéma français après-guerre, on retrouve de la correspondance et divers rapports, témoins de son activité militante pour la sauvegarde du cinéma français.