Il est 4h45 au carillon du vieux manoir. Tout le monde dort encore. Le soleil lui-même, consultant l'heure à l'aide de sa longue vue, replonge dans le sommeil. Les deux automates du carillon s'apprêtent à sonner 5h quand l'un d'eux laisse tomber son marteau. Il faut alors retenir les aiguilles, le temps d'une poursuite échevelée pour récupérer le marteau et pour pouvoir sonner les cinq coups à temps.