Une bande de quatre garçons, accompagnés d'une fille, dans une jeep d'occasion repeinte en blanc, partent en week-end. Ils n'ont pas l'intention de s'ennuyer. Ils renversent la benne basculante des routiers qui se sont moqués d'eux, piquent en payant et en remerciant d'un Thank you gravé sur la carrosserie l'essence d'une voiture au garage, dans une station sans gardien Ils arrivent au bord de la mer et pique-niquent mais la fille reste bientôt seule à table car l'un des garçons, en se baignant avec son attirail de chasseur sous-marin, a découvert une énorme et magnifique cloche de bronze. Comment la tirer de là ? Les cordes qu'ils trouvent sont trop courtes ou trop longues ou attachées à des tonneaux qui s'effondrent, des maisons qui s'écroulent et même un navire de guerre qui coule quand on tire dessus. Après toutes sortes d'essais, à la main, au balancier, à la jeep, pendant lesquels la cloche manifeste qu'elle se trouvait bien où elle était et veut y retourner, on réussit. A tous ces efforts périlleux, la fille assiste nonchalamment, s'enduisant d'huile solaire, suçant des glaces, indifférente comme une nurse qui regarde des enfants s'amuser La cloche est suspendue mais, sous les coups qui la font sonner dans le crépuscule, elle se détache de nouveau et, du haut de la falaise, retombe dans la mer Toute l'équipe reprend la voiture et s'en va. Le long du rivage, un petit garçon joue avec un ballon qu'il tient au bout d'un fil. L'un des hommes crève ce ballon. Pas sérieux.