Une jeune femme et son chien prennent place dans un compartiment de chemin de fer déjà occupé par un gros monsieur. Prenant ses aises, celui-ci allume sa pipe et provoque le mécontentement de sa voisine, gênée par la fumée. Excédée, elle lui arrache sa pipe et la jette par la portière. Pour se venger, le monsieur indigné fait la même chose avec le chien. La femme se précipite alors pour tirer la sonnette d'alarme. A la descente du train, ils sont surpris de trouver le chien qui les attend sur le quai en tenant la pipe dans sa gueule.