Pour faire une farce, des gamins ont attaché des ballons au chapeau d'une vieille dame assise sur un banc. Le chapeau s'envole et emporte avec lui la perruque de la dame. Furieuse, elle s'élance à la poursuite des ballons qui sont emportés par le vent. Plusieurs badauds se joignent à elle en cours de route. Pour suivre au plus près les ballons, la petite troupe doit escalader un poteau puis entreprendre l'ascension de la Tour Eiffel. Après avoir traversé la Seine, les ballons s'engouffrent dans un appartement, avant de remonter par la cheminée. Cela n'arrête pas les poursuivants qui se retrouvent bientôt sur les toits. Redescendus dans la rue, les ballons sont récupérés par des gamins qui jettent la perruque dans le caniveau. Mais la dame arrive trop tard car un balayeur vient de la pousser dans l'égout.