Au Québec, l'hiver arrive et la neige recouvre toutes choses pour plusieurs mois. Loin de bloquer les gens chez eux, cette saison est source d'enthousiasme et de plaisir. Patin à glace et glissades en luges, ski de fond et raquettes, promenades en traîneaux et ski alpin ou acrobatique ont leurs joyeux fanatiques. Les épreuves de hockey sur glace et de courses d'attelages de chiens rassemblent leurs supporters. Grands et petits se retrouvent pour célébrer avec ardeur sa majesté Carnaval. Les brise-glace tracent un chenal dans le Saint-Laurent, ce qui permet aux Québécois de remonter à Montréal. Pour les Canadiens, toutes les choses apportées du passé par Champlain et Cartier sont sacrées, intangibles et doivent perdurer.