Écriture :

• Auteur de l'idée originale : Lic Luis Parrilla

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Juan C. Ferro
• Monteur : Federico Parrilla

Production - Distribution :

• Société de production : Asociación Argentina de Planificación Familiar.
• Producteur : Ricardo Alventosa
• Producteur exécutif : Hugo Bertoli