Une locomotive est amenée sur la plate-forme de la station d'essai de Vitry. Bardée d'instruments de mesure, elle est poussée au maximum de ses capacités. Une table dynamométrique enregistre la vitesse, l'effort de traction et la puissance développée par la machine. Des pyromètres contrôlent les températures de la chaudière, tandis que les manomètres enregistrent les pressions et la composition des gaz. Des appareils mesurent la fiabilité des freins, ainsi que celle des essieux. A la fin de l'essai, la locomotive repart par ses propres moyens.
Mots clés :
Prévention (sécurité), Locomotive, Instrument de contrôle