Des espagnols civils, militaires et politiques se réfugient en France par les Pyrénées Orientales. Encadrés par des gendarmes, des colonnes d'hommes, de femmes et d'enfants arrivent en masse à pieds, à cheval ou en camion à Boulou, Bourg-Madame et Argelès-sur-Mer. Ces réfugiés sont ensuite parqués sur des terrains vagues, délimités par des barbelés, où il n'y a rien sinon eux-mêmes. Les hommes sont séparés des femmes et des enfants. Un camion de la CNT-UGT passe devant la caméra.