Des apaches, ayant voté une grève, arrêtent de commettre des forfaits et passent leur temps à jouer à des jeux d'enfant dans un terrain vague. Du fait de cette grève, les magistrats comme les agents de police se retrouvent inactifs et s'occupent comme ils le peuvent jusqu'à ce que leur soient retirés, pour les uns, leur robe, pour les autres, leur arme.
Les magistrats décident alors de tendre un piège aux voyous et les appâtent en mettant sur leur chemin un homme richement vêtu. Mais la ruse est vaine et l'homme passe son chemin sans la moindre anicroche. Les femmes des magistrats tentent leur chance à leur tour et, déguisées en gigolettes, s'en vont aguicher les apaches, occupés à pêcher ou jouer aux cartes. Furieux d'être ainsi dérangés, ils les frappent avant de les chasser à coups de pied.
La justice reprend son cours ; dans leur joie, les agents de police et les femmes des magistrats se jettent au cou de l'apache prévenu avant qu'il soit jugé. La sentence est rendue et l'apache est roué de coups au tribunal.