En mer du Nord, un cargo fait route vers l'extrémité méridionale de la Norvège, Verdens Ende. Granitique et sauvage, la côte y est riche en phares dont, à l'entrée du fjord d'Oslo, celui de Faerder. Un dédale de chenaux y dessert les nombreuses îles. Le Vrengen bro relie les îles de Tjome et Notteroy. Tönsberg est le centre de construction navale et de réparation de la flotte baleinière et une ville calme au marché attractif. Maisons de bois et criques offrent un lieu de villégiature idéal. La régate est ici une tradition.