Return from the Valley

Film

Au-dessus de la vallée

John Ferno , Nelo Risi

Année de production :  1950  (Présumé)

Pays de production : Etats-Unis

Identité

Autres titres :

  • Terug naar huis (Titre parallèle) (Pays-Bas)
  • Les Réfugiés (France)

Type d'oeuvre : Cinéma

Année de sortie dans le pays d'origine : 1950

Numéro RCA / VISA : 11218

Classification :

  • Tous publics - 01/03/1951

Langue : Dialogue : Anglais

Société(s) de production :

Description

Résumé

Des familles de réfugiés grecs quittent leur camp dans une vallée pour entreprendre, à bord de camions, le voyage de retour dans leur village de montagne. Le long du trajet ils croisent d'autres nomades forcés. Quand la route devient sentier, des mules prennent le relais. Constitué de matériel agricole, de farine et de graines, leur chargement provient de l'aide du plan Marshall, qui finance aussi les frais de transport et de réinstallation. De retour chez eux les villageois défrichent leurs terres, leurs vignes, et rendent à nouveau habitables leurs maisons, détruites par deux conflits. Chaque famille bénéficie d'une aide journalière pour quelques semaines. L'école provisoire et la musique redonnent l'espoir à tous.

Mots clés : , , , , , ,

Genre : Non fiction

Note générale

CNC : Film réalisé dans le cadre du plan Marshall
Le titre "Les Réfugiés" n'apparaît que sur les amorces

Générique

Écriture :

Musique :

Équipe technique :

Production - Distribution :

Interprétation :

Informations techniques

Métrage : Court

Durée d'origine : 15

Métrage d'origine : 401

Couleur/NB : Noir et blanc

Sonore/muet : Sonore

Format d'origine : 35 mm

Versions du film

Type de version :

  • Version étrangère / Version doublée - Au-dessus de la vallée - Français

Consultation

Lieux de consultation du film et conditions d'accès :

  • CNC (Bois d'Arcy) - Sur rendez-vous