Dans sa chambre, un pochard est en proie à des hallucinations. Il se voit exécuter un quadrille avec une énorme bouteille aux formes humaines, qui se décuple. Puis il s'assoupit. Son cerveau vagabonde; il rêve : il s'est endormi sur une place publique, s'amourache de la lune qui lui sourit et décide de la rejoindre. Il grimpe alors sur un bec de gaz, gravit les étages d'une maison, s'accroche aux fils télégraphiques et parvient au toit où il chevauche un tuyau de cheminée. Le vent se lève et le propulse dans l'espace. Il traverse des zones éthérées tandis que la tempête fait rage. La lune lui offre l'hospitalité. Il s'engouffre dans sa bouche mais finalement, par dégoût, elle le rejette. Il chute. Au premier choc, il se réveille dans son lit. Son regard s'attarde sur sa bouteille vide et sur l'horloge. En guise de cadran, la lune lui sourit. Furieux, il brise l'horloge avec sa bouteille.