M. et Mme Rigadin devant aller passer lhiver sur la Côte dAzur, Monsieur précède Madame pour veiller à linstallation. Dans le rapide qui lemmène, il tente dentrer en conversation, malgré le mari, avec une charmante voyageuse qui lui fait vis-à-vis, mais la dame ne lencourage guère. Le lendemain, à Eze, Rigadin en se promenant dans les bois tombe nez à nez avec sa voyageuse. Il veut lui faire la cour mais un ours énorme sinterpose entre eux. Rigadin détale. Le soir, à lauberge, Rigadin voit entrer le mari effondré. Il veut alors jouer les Tartarin mais lépouse survient bientôt suivie par Mme Rigadin. En fait lours était un ours apprivoisé et Rigadin qui avait interrompu une scène est la victime dune bonne farce.