En avril, les premiers souffles du printemps annoncent le temps de la fenaison et de la transhumance en terre bas-alpine. Les hommes et les bêtes travaillent pour les dures journées du prochain hiver, soit dans la montagne avec des moyens artisanaux, soit dans la plaine avec des moyens modernes. Les industries artisanales fabriquent des draps, les hommes moissonnent à la faux ou à la faucille, cherchent la truffe avec des truies, cueillent et traitent la lavande sur place. Les industries modernes utilisent des moissonneuses-batteuses, font une culture intensive de la lavande et créent des cités pour les ouvriers et leurs familles. L'été, le pays est en fête et les chars décorés de lavande défilent dans les rues de la ville. Les habitants de la montagne ou de la plaine se retrouvent habillés en costume traditionnel pour danser le folklore local, riche des souvenirs du passé et de la tradition.