Durand parie avec deux amis que son chien Dick lui ramènera le porte-monnaie qu'il a jeté dans la nature. Mais un vagabond l'a devancé, et l'animal se lance à sa poursuite. Deux policiers à cheval arrêtent le fugitif et le mettent en prison. Le chien suit alors le policier qui a gardé le porte-monnaie jusque chez lui et monte la garde toute la nuit, attendant le moment propice où il pourra récupérer le bien de son maître. Le lendemain, l'animal dérobe le pantalon du policier contenant le porte-monnaie et le ramène triomphalement chez Durand, qui a gagné son pari.