Dans un petit port de la côte provençale, Tonin et son associé Tisté sont dans une barque en train de pêcher lorsqu'ils découvrent une bouteille contenant une carte au trésor. Excités par leur découverte, les deux hommes se disputent puis finissent par se réconcilier grâce à l'intervention d'un prudhomme. Jeannette, sa fille, a suivi toute l'histoire. Une amitié sentimentale commence à naître entre Tonin et la jeune femme. Finalement, ni Tisté ni Tonin ne trouvent de trésor sur la plage indiquée par le message. Le seul trésor qui vaille pour Tonin, c'est sa rencontre avec Jeannette. Quand celui-ci raconte toute cette histoire au père de celle qu'il veut épouser, ce dernier rit aux éclats en confiant que c'est lui-même qui a jeté cette bouteille à la mer un premier avril.