Une famille ordinaire dîne un soir. La mère de famille a rapporté un médicament contre le mal de dos pour son mari. Les erreurs vont s'accumuler. La grand-mère veut prendre des pilules sans en connaître les contre-indications. La mère donne à son fils un flacon en négligeant les dates de péremption. Le mari veut interrompre son traitement puis ne respecte pas la posologie. Le respect de règles simples permet d'optimiser l'efficacité des médicaments.