Interpol s'inquiète de l'important trafic de drogue dont l'origine semble être le Pérou qui fournit la matière première dont la transformation doit s'effectuer dans des laboratoires clandestins en Argentine La police de Buenos-Aires décide de mettre fin à ce dangereux réseau et envoie deux inspecteurs, un homme et une femme, qui s'introduiront dans les milieux louches de la capitale en se faisant passer pour des trafiquants. Au cabaret Le Tourbillon ils réussissent à prendre contact avec une organisation qui fait aussi la traite des blanches et vient de recueillir Irène, jeune personne en rupture de famille. On met vite la jeune fille au pas et on l'expédie à Pocitos dans un établissement spécialisé A Pocitos, où les deux faux trafiquants sont mis en rapport avec Ketty, qui se charge des achats de cocaïne brute, Irène se lie avec un dévoyé, drogué lui-même, Rufino, qui l'entraîne à partager son vice. Mais Rufino, qui est un ancien policier, a identifié les deux inspecteurs qui sont donc brûlés maintenant. Reconnaissante de cette mise en garde Ketty lui permet de regagner la capitale avec Irène à laquelle l'attache un très tendre intérêt, partagé d'ailleurs Cependant le filet se resserre autour des trafiquants. La police parait bien renseignée et fait bientôt une descente fructueuse au Tourbillon : le laboratoire clandestin est découvert avec un stock important de cocaïne et les principaux membres de l'organisation sont mis en accusation Rufino a bien joué son rôle de renégat, permettant ainsi la découverte de la criminelle filière mais Irène, qu'il essaie de sauver, se croit trahie dans son amour. Privée de drogue, désespérée, elle se suicide Rufino recevra non sans amertume les félicitations de ses chefs et continuera courageusement son impitoyable métier.