D'après les travaux menés depuis 2016 par Hansmartin Siegrist -spécialiste des médias et historien du cinéma - et son équipe de l’Université de Bâle, cette vue serait en fait une mise en scène, dirigée par François-Henri Lavanchy-Clarke, industriel, concessionnaire du savon Sunlight produit par la firme anglaise Lever Brothers et concessionnaire de la société A. Lumière et ses fils de la première heure. Leurs travaux ont permis d'identifier à l’image des membres des réseaux artistique, philanthropique, industriel et missionnaire suisses proches de Lavanchy-Clarke.
Sur la base de facteurs météorologiques et d’après une lettre de Constant Girel adressée à sa mère, la vue serait datée du 28 septembre 1896.

Source de l'identification :
- Source de l'identification des personnes présentes à l’image et de la date : Hansmartin Siegrist et son équipe.

Bibliographie :
- Source du titre original et du premier titre série : Catalogue général des vues positives, 1901
- Source de l'autre titre et du deuxième titre série : Catalogue des vues pour Cinématographe, 1907 (et 1905)
- La Production cinématographique des Frères Lumière, 1996.
-Hansmartin Siegrist : "Auf der Brücke zur Moderne : Basels erster Film als Panorama der Belle époque", Christoph Merian Verlag, Bâle, 2019.
- www.50sekundenbasel1896.ch.