La date du 3 mai fait référence à un article paru dans le "Kölner Local-Anzeiger" du 8 mai 1896 évoquant les différentes vues prises à Cologne par l'opérateur Lumière. Comme le titre de projection dans cette ville précise qu'il s'agit de la sortie de l'office principal de la cathédrale qui se tenait le dimanche, celui précédant la parution de cet article était le 3 mai.

Source de l'identification :
Source de l’année de production et du réalisateur : Ainsi que plusieurs sujets qui sont pris par Charles Moisson à Moscou, Vienne et Budapest, les négatifs de certaines vues allemandes comportent la même particularité dans l’angle inférieur droit de chaque photogramme provenant du velours effiloché de la fenêtre de prise de vues, indiquant qu’ils sont tous issus du même Cinématographe. Il est donc probable que Charles Moisson s’arrête au début du mois de mai 1896 à Cologne, Francfort puis Berlin, avant de se rendre en Russie.

Bibliographie :
- Source du titre original et du premier titre série : Catalogue général des vues positives, 1901
- Source du premier autre titre : Catalogue des vues pour Cinématographe, 1905
- Source du deuxième autre titre et du deuxième titre série : Catalogue des vues pour Cinématographe, 1907 (et 1905)
- La Production cinématographique des Frères Lumière, 1996.