Les vues n° 1275 [1147] et 1276 [1148] ainsi que la vue n° [4405] non retenue dans les catalogues de la société A. Lumière et ses fils ont été tournées au même endroit.

Il s'agit de la fabrique de Numa-Jules Bourgouin-Meiffre, né en Provence en 1851 et mort à Hanoï le 9 février 1911. Commerçant et planteur, il était arrivé au Tonkin en 1884 et fut adjoint au maire d'Hanoï en 1888.
« (...) En décembre 1888, alors qu’il conduit son premier convoi de badiane, il tombe sous les balles des pirates qui le laisse pour mort dans un ravin ». (Source : Claire Villemagne, « Commerçants et colons français au Tonkin : les pionniers oubliés de la colonisation » in "Outre-Mers. Revue d'histoire", Paris, 2006, p. 298-299).
« L'infatigable industriel, qui vend la badiane, qui a des broches à soie, qui vient de faire un contrat avec Deo-Van-Tri pour le thé, va établir une filature de coton » ("Le Journal des débats", 29 février 1892)


Source de l'identification :
Source de l'année de production : d'après sa correspondance, Gabriel Veyre a effectué plusieurs séjours à Hanoï au cours de l'année 1899.

Bibliographie :
- Source du titre original, du premier titre série et de l'année de sortie : Catalogue général des vues positives, 1901
- Source de l'autre titre et du troisième titre série : Catalogue des vues pour Cinématographe, 1907 (et 1905)
- Philippe Jacquier, Marion Pranal : "Gabriel Veyre, opérateur Lumière, Autour du monde avec le cinématographe, Correspondance (1896-1900)", Institut Lumière/Actes Sud, 1996
- La Production cinématographique des Frères Lumière, 1996.