Au Cameroun, la mission permanente de prophylaxie de la maladie du sommeil est dirigée par le Docteur Eugène Jamot. Au Centre hospitalier d'Ayos, les médecins, aidés des infirmiers indigènes formés au centre d'instruction, examinent les patients qui présentent les symptômes caractéristiques de la maladie du sommeil. Le diagnostique est posé suite à une ponction du suc ganglionnaire dont l'examen au microscope est irréfutable. Deux examens complémentaires, la prise de sang et la ponction lombaire, confirment le diagnostique, si il y a lieu. Les traitements sont adaptés en fonction du stade de la maladie. La méthode du docteur Jamot préconise que les médecins et les infirmiers formés au centre d'instruction d'Ayos, aillent au devant des malades circulant de village en village. Cette méthode associe la prospection et le dépistage des malades, le diagnostic sur place, le traitement sur place des malades dépistés et la surveillance des malades traités. Elle a ainsi permis le traitement et la guérison de 115000 malades.
En deuxième partie, le voyage au Cameroun se poursuit au delà des foyers épidémiques. Chez les Bamilékés, les femmes s'activent dans leur tâches quotidiennes pendant que les hommes palabrent avec le chef. Les chefs des régions voisines viennent assister à pieds ou à cheval, à la fête organisée chez le sultan N'Joya à Foumban. Chacun a revêtu son plus beau costume traditionnel. Des sculptures sont exposées. La foule assiste à « la danse des fétiches ». Dans la région, les hommes utilisent des pirogues de toutes tailles, pour la pêche ou pour la simple traversée d'un fleuve.
Aux pays des Foulbés, le marché de N'Gaoundéré est très important et très fréquenté. Au village, chacun s'acquitte de ses travaux quotidiens : le pillage du mil, la fabrication des poteries, la forge, les coiffures, l'élevage, etc. Une parade a lieu en l'honneur du « Lamido » le grand chef. Au lac Tibati, les pécheurs ramassent leurs paniers de pêche.