Les dimensions du nouveau chapeau de Madame sont telles qu'il ne passe plus dans aucune porte. Au théâtre, les protestations du spectateur installé derrière elle, privé de visibilité, entraînent un pugilat avec Monsieur. Au tribunal, les membres de la cour et les gendarmes essaient tour à tour le couvre-chef du délit tandis que les parties argumentent. Monsieur est condamné à payer. La note que lui présente la modiste à leur retour lui fait lacérer l'objet de son infortune, qu'il remplace par le bibi qu'elle porte.