Écriture :

• Adaptateur : Fred Tavano
• Scénariste : Maurice Françon

Équipe technique :

• Conseiller scientifique : Maurice Françon , Michel Cagnet
• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Louis Miaille
• Cadreur/Opérateur : Jean-Louis Picavet

Production - Distribution :

• Société de production : Les Ecrans Modernes
• Commanditaire : Ministère de l'Education nationale , Direction de l'Enseignement Technique
• Distributeur d'origine en France : CNDP - Centre National de Documentation Pédagogique