Une nuit, Lafrousse est effrayé par un craquement dans son appartement. Apeuré, il se précipite chez son voisin Lavenette, qui n'est guère plus courageux que lui, et lui communique son affolement. Après s'être barricadés, ils s'enfuient par le conduit de cheminée, persuadés d'être poursuivis par quelque malfrat. Mais ce sont finalement eux qui sont pris pour des cambrioleurs, provoquant des dégâts partout où ils passent. Les habitants du quartier se lançent à leurs trousses et les rattrapent dans une cave où ils se sont cachés. Après un échange de coups de poing, chacun reconnaît enfin sa méprise.