Après avoir sèchement rompu avec sa compagne Marie-Hélène, à qui il reproche sa fadeur, Gérard enfourche sa moto tout terrain et progresse dans la circulation parisienne au mépris du code de la route, évitant ainsi de justesse un piéton lors du dépassement d'un bus par la droite. Il invective une conductrice ayant ouvert brusquement sa portière pour récupérer son sac à main resté sur le toit. Sourde à ses provocations verbales, elle disparaît au volant de son véhicule. Gérard la suit à travers la campagne, enchaînant dérapages et coups sur la carrosserie. Tous deux se retrouvent dans le bar d'une station-service, où la conversation reprend, apaisée. Elle, Pauline, est avocate et s'en va défendre un jeune voleur de supermarché. Ils se jaugent mutuellement, chacun y allant de petites saillies ironiques en un flirt qui s'assume de part et d'autre. Ils reprennent alors la route, lui l'escortant. Elle rit de cet énergumène, qui néanmoins lui demande de ralentir sur la route sinueuse de montagne qu'ils empruntent.