L'aéroport d'Orly est un microcosme où les passagers ne cessent, comme les avions, d'arriver et de partir vers toutes les destinations du monde. Les habitants de tous les continents se croisent continuellement. Quand ils ne volent pas, les avions sont révisés et nettoyés. L'activité se poursuit la nuit. Des avions sont alimentés en kérosène et les restaurants sont ouverts. A leur arrivée, les équipes navigantes prennent connaissance de leur prochain vol, de leur trajet en fonction de la météo. Dans la tour de contrôle, les aiguilleurs surveillent, contrôlent et gèrent le trafic aérien. Ainsi, l'aéroport d'Orly est-il en permanence le lieu du passage des avions du monde entier.